940만 명의 시청자를 기록한 데뷔 시리즈와 마침내 콘월어 사가가 두 번째 드라마틱한 해변 장면으로 돌아왔습니다. 폴다크 ! Winston Graham의 역사 소설을 각색한 두 번째 10부작 시리즈에서는 Aidan Turner가 Cornish 광산 소유주인 Ross Poldark로 자신의 역할을 되풀이하는 것을 봅니다. 그리고 지금은 혁명이 한창인 1790년입니다. 폴다크(터너)는 조지 워레건(잭 파딩)이 그를 혁명가로 교수형에 처하게 했을 때 자유를 위해 싸워야 한다.프랜시스(카일 솔러)와 엘리자베스(헤이다 리드)는 공포를 지켜보는 한편, 데멜자(엘리노어 톰린슨)는 로스를 자신에게서 구할 수 있을까? ? 자세한 내용을 알아보기 위해 출연진과 스태프에게 연락을 취했습니다. 새로운 시리즈는 혁명의 한가운데인 1790년에 시작됩니다. 이 시리즈의 책에 있는 줄거리를 아주 밀접하게 고수했습니까?
퍼프 페이스트리로 덴마크 패스트리 만드는 법
(작가) 데비 호스필드: 일반적으로 우리는 가지고 있지만, 우리는 변경을 했고 거기에는 모든 종류의 이유가 있습니다. 일부는 논리적이고 일부는 우리가 수천 명의 캐스트를 가질 돈이 없다는 사실과 관련이 있습니다. 그래서 때때로 우리는 다른 캐릭터에게 그들이 할 수 있는 역할을 부여하여 책에서보다 더 열심히 일하게 해야 합니다. 반드시 책에 있는 것은 아닙니다. 한 가지 예를 들자면 새 시리즈에서 크리스마스에 사건이 발생하지만 곳곳에 눈이 내리기에는 막대한 비용이 소요되고 수확기에 촬영을 하기 때문에 크리스마스 축제를 추수 축제로 변경해야 했습니다. 그런 사소한 일에 불과합니다.
책을 대본으로 번역할 때 가장 어려운 점은 무엇입니까?
데비: 이야기에서 그들에게 정의를 내릴 시간이 없거나 종종 내부 독백, 특히 Ross와 Demelza를 통해 이야기가 진행되기 때문에 어떤 캐릭터를 버릴 것인지 결정하는 것부터 선택할 수 있습니다. 그들은 절벽에 서서 5분 동안 큰 소리로 생각합니다. 이것은 특별히 극적이지 않을 것입니다. 아니면 현실적으로 그들의 친구가 될 수 있고 그런 생각을 표현할 수 있는 누군가를 찾아야 합니다.
배우로서 대본을 읽고 '우와!'하는 순간이 있습니까?
엘리너 (톰린슨): 확실히 그리고 나는 너무 흥분되고 대본을 기다릴 수 없기 때문에 무슨 일이 일어나고 있는지 보기 위해 책을 읽었습니다. 나는 종종 Debbie를 읽고 나서 '뭐라고?'라고 말합니다.
에이단 (터너): 가끔은 대본을 읽다가 내가 멍청해서 다 받아들이지 못해서 대본을 다시 읽으면서 '맙소사, 이런 일이 벌어지고 있다, 굉장하다!' 그런 다음 세 번째 라운드에서 동일한 느낌을 다시 느낄 수 있습니다.
에이단, 각 시리즈에 앞서 로스 폴다크를 연기하기 위해 어떻게 준비하나요? 작년에 나는 서너 가지 일을 했고 약간 피곤하고 지쳐서 다시 정상 궤도에 오르는데 시간이 걸렸고 아마도 가장 현명한 방법은 아니었을 것입니다. 하지만 이번에는 잘 쉬었습니다. 여행을 위해 3~4개월을 쉬었고 최근에 오랜 학교 친구들과 함께 섀넌 강을 따라 항해하는 더블린에 있었습니다. 그런 평범하고 좋은 일을 해야 해요. 이제 다시 훈련으로 돌아가서 의상을 다시 맞추도록 합니다!
캔디스 그레이트 브리티시 베이크 오프
본질적으로 결함이 많고 복잡한 영웅을 연기하는 것은 어떤가요?
에이단 (터너): 그것이 그것이 재미있고 나에게 그가 진짜 남자처럼 느껴지는 이유입니다. 그는 근본적이고 끔찍한 실수를 저질렀고 Demelza가 화난 것을 볼 때까지 제대로 사과하는 방법조차 모릅니다. 저는 항상 그렇게 합니다! 그러나 그는 배우고 그것을 스스로 받아들입니다. 어쨌든 그가 항상 자비로운 사람이 되기를 바라는 사람이 누가 있겠습니까?
이번 시리즈의 러브신 촬영은 어땠나요?
엘리너: 그것은 재미있는 댄스 루틴과 같습니다. 우리는 'Aidan, 어디에 손을 대려고 합니까?'라고 말할 대화가 있습니다. 또는 '나는 카메라가 내 면을 보는 것을 원하지 않기 때문에 거기에 그것을 원하지 않습니다' - 그것은 정말 매력적이지 않습니다! 그러나 그것은 매우 재미있고 우리는 그저 웃습니다.
에이단: 그것은 실제입니다 - 그것은 정말 어색합니다!
12 월생
Aidan, 당신은 꺼려하는 섹스 심벌로 유명합니다. 시리즈 2의 대본을 읽고 첫 번째 에피소드에서 최고가 될 것이라는 것을 알았을 때 기분이 어땠나요?
에이단: 그것은 실제로 내 제안이었을 수도 있습니다! 아니, 어떻게 된 건지 잘 기억이 안 나지만…
세 번째 시리즈 촬영을 시작하려고 합니다. 어떤 점을 기대할 수 있나요?
데비: 시리즈 3에 9개의 에피소드가 있지만 책을 많이 만들지는 않습니다. 책이 훨씬 더 두껍고 스토리텔링을 아끼고 싶지 않았기 때문에 우리는 단지 1.5분의 일만 다루고 있습니다. Poldar는 BBC One에서 9월 4일 일요일 오후 9시에 시작합니다.