Meghan Markle은 불과 몇 개월 만에 왕족의 일원이되었지만 오랜 영국 토론에 이미 빠져 들었습니다. 어떻게 '스콘'이라는 단어를 발음합니까?
5 월 결혼식을 앞두고 해리 왕자와 메건 마클은 자신의 모습을 공개하고 있습니다. 이 부부는 지난 주 스코틀랜드에 있었고 에든버러 성에서 유명한 One o'Clock Gun firing에 참석했습니다.
그리고 약혼 한 커플을 둘러싼 많은 흥분과 긍정적 인면이 있었지만, 메건이 한 가지 일은 팬을 나누었습니다.
REX / 셔터 스톡
왕의 팬으로부터 갓 구운 스콘을 한 번받은 후, Meghan은 구운 식품의 이름을 말할 때 영국식 억양을 입었다는 비난을 받았습니다.
Carolyn Chisholm은 에든버러의 군중 속에 있었고 부부가 즐길 수 있도록 하트 모양의 감자 스콘을 구 웠습니다.
거울에 따르면 Carolyn의 어머니 Lynda는 티 타임 간식에 대한 Meghan의 발음이 미국의 뿌리에 위배된다는 것을 알았습니다.
그녀는 다음과 같이 설명했습니다.‘(Meghan)은 (는) 그들을 '스콘'이라고 말하면서 영국인의 발음을 '사라지다'와 함께 사용했습니다. '
샬롯 공주 뉴스
미국인들은 보통 긴 단어 'o'를 사용하여 '뼈'로 운율을 갖도록 단어를 발음합니다.
Lynda는 올바른 발음이 긴 'o'를 사용하는 발음이라고 생각했지만 다른 사람들은 곧 Meghan이 옳고 그른지 토론하기 위해 Twitter를 방문했습니다.
하나는 다음과 같이 썼습니다.‘Meghan Markle은‘사라지다’라는‘스콘’을 발음합니다. 미국에서는 긴 'O'로 발음되기 때문에 이상합니다. 그녀는 수업을 받고 있습니까 ????
‘Meghan Markle은 영국인처럼 스콘을 발음합니다 ...’
그러나 다른 사람들은 구 슈트 스타가 캐나다에서 몇 년 동안 살았던 발음을 선택할 수 있다고 제안했습니다.
브리티시 컬럼비아 대학교 (University of British Columbia)의 영어 교수 인 Stefan Dollinger는 Meghan의 발음이 캐나다인들이 말하는 방식과 일치한다고 Yahoo Lifestyle에 대한 이론을 확인했습니다.
거미 생일 케이크
또 다른 왕관 감시관은 다음과 같이 덧붙였다.“그녀는 영국 방식과 비슷한 캐나다 방식으로 발음했습니다. 그녀가 몇 년 동안 거기에서 살면서 더 의미가 있습니다. '
이 오래된 논쟁은 아직 해결되지 않았으며 Meghan이 방금 불에 연료를 추가 한 것처럼 보입니다. 2016 년 YouGov 여론 조사에 따르면 영국 대중의 51 %가“콘”이라고 발음하여“간”으로 운율을 would 다.
반면에 42 %는 긴 발음으로 발음하고 나머지 7 %는 선호도가 없거나 완전히 다른 발음을 사용했습니다.